Königshainské
vrchy leží západně od německého města Görlitz
a zahrnují nízké táhlé zalesněné hřbety s relativně malou nadmořskou
výškou - nejvyšší kopec v lezecké oblasti - Hochstein - dosahuje výšky
pouhých 405 metrů nad mořem. Celá oblast je tvořena kvalitní žulou, proto
zde
v minulých desetiletích probíhala mohutná těžební činnost, takže
zde najdeme několik rozsáhlých lomů, které jsou zatopeny a v letních měsících
nabízí příjemnou koupel. Těžba zde byla s konečnou platností ukončena v
roce 1975 a dnes je část bývalých lomových provozů včetně kolejové dráhy
přeměněna na jakýsi skanzen lomové těžby.
Lezecké objekty zde můžeme rozdělit
do dvou skupin :
a)
přírodní útvary, tj. věže a masívy
(některé turisticky zpřístupněné), které nabízí spíše kratší výstupy
nižší obtížnosti a různého charakteru (spáry, stěny, převisy..)
b)
lomové stěny, kde je těžiště
nejobtížnějších a nejdelších výstupů (délky 30m)
Lezecky
byla zdejší oblast objevena v roce 1974, kdy byly vylezeny první cesty na masív
Hammanwand. Zpočátku se jednalo především o technické výstupy a oblast
sloužila jako tréninkové místo pro nácvik lezení s umělými pomůckami.
Volné lezení se začalo prosazovat až ve druhé polovině 80.let, nejprve na
přírodních skalách, poté v lomových stěnách, kde také vznikly nejtěžší
a nejkrásnější cesty. Zpočátku byly těžší cesty jištěny shora a jistící
body osazovány zásadně ze slanění, avšak později začaly vznikat velmi
obtížné cesty
i klasicky - odspodu, např. "Spiel des guten Willens" klas. Xa na Kolosseum či "Avalon"
klas. Xa na Paradies - Westwand. V současné době je zde cca 250 cest obtížnosti
I až XIb, je vytýčena a nýty osazena celá řada projektů, takže počet
cest zdaleka není konečný. Na tvorbě cest se podíleli především Matthias
Arlt, Berndt Arnold (známý ze Saského Švýcarska), Ralf Reissig, Michael
Urban a Thomas Schicke.
Přístup
: Z Liberce přes Frýdlant na hraniční přechod
s Polskem Habartice - Zawidów, dále směr Zgorzelec. Zde je hraniční přechod
do SRN - Görlitz. Odtud po silnici č.6 směr Cottbus, po cca 8 km odbočíme
vpravo směr Königshain, což je východisko do skal. Z Görlitz můžeme též
vyjet po silnici č. 115 směr Niesky, odbočíme vlevo přes Kunnersdorf na Königshain.
Sem z Liberce cca 75 km.
V Königshainu najdeme na kopci staré nádraží, nad ním je
parkoviště, odkud nutno pěšky do skal
(asi 15 minut). Zde se již vcelku dobře orientujeme dle uvedeného plánku.
Ochrana
přírody : Celá oblast je chráněnou přírodní
zónou, takže je zde třeba dodržovat následující :
- celoroční zákaz lezení v lomu "Elysium"
- od podzimu 2005 se u vstupu do malého lomu Paradies objevila cedule "Soukromý
pozemek", zjara 2006 jsme tam lezli a šlo to....
- pro vstup do lomů vlevo od cesty vyžádat souhlas majitelů pozemků
- rozdělávat oheň, stanovat či bivakovat
- provádět prvovýstupy na Totenstein, Malý a Velký Teufelstein.
Pravidla
lezení :
Platí zde stejná pravidla jako v
Saském Švýcarsku ve znění z roku 1991.
Je povoleno používání vklíněnců a stoperů, při prvovýstupech i skob
a nýtů. Lezení s umělými pomůckami
je povoleno pouze na cestách, kde je užil prvolezec (označeno A0-A4).
Požívání magnézia je povoleno, užívat by se však mělo rozumně a s mírou.
Při výstupech v lomech je výhodnější slanit než masívy obcházet. Nástupy
některých cest jsou dostupné pouze slaněním.
První
pomoc : Box první pomoci u turistické
ubytovny "Bergfrieden" při silnici na Hochstein.
Použité
zkratky :
BH ....borhák
S ....skoba
K ....kruh
T ....travers
n.v. na vrchol
! ....nejištěno
* ....paráda
1.*
Lom HERBSTWAND (N)
Pro první tři objekty najdeme vrcholovou
knihu v části Nirwana
a)
Wasserman II - Z jižní plošiny nad vodou T vlevo a žlábkem přes stupně n.v.
b)
Neptuns Traum VI - Od a) 3 m vlevo, šikmo
vlevo přes 2 BH a stupeň n.v.
c) Cocida
RP VIIc - Jako b) k 1.BH, vlevo vzhůru přes
BH ke 3.BH. Stěnou (S) a vpravo přes převis n.v.
d) Überm
Teich VIIIb, RP VIIIc - Vpravo od e) v malém
koutě přes 2 S n.v.
e)
Seekante VIIb, RP VIIc - JZ hranou (s,BH) n.v.
f)
Abendrot V - Asi 3m vlevo od e) stupňovitou
stěnou (BH) n.v.
g)
Reformweg IV - Vpravo od nápadné hladké
stěny koutem (BH)n.v.
h)
Climbator Xc, RP XIa - Vlevo od g) stěnou až
ke 3.BH. T vpravo a stěnou přímo (BH) n.v.
i)
Softclimbator RP Xb - Od 3.BH stěnou
a hranou přímo
j)
Leichter Weg III - Asi 5m vlevo od g)
stěnou přes římsu a díru (BH) n.v.
k) !
Boulder Pash IXc - V pravé části nápadné
hladké stěny k jemné muldě, tou na římsu. Stěnou n.v.
l) Freie
Wahl IXa, RP IXb - Středem hladké stěny
(3BH) n.v.
m)
Tatraerinnerung VIIa - Vlevo od hladké stěny
vedle koutu přes stupně k BH. Vpravo k římse a stěnou n.v.
n) Überhangender
Ausstieg IV - Z levé části velké police
hranou na plošinu, zářezem na 2.plošinu a vlevo převislou stěnou n.v.
o)
Ringkampf der Fingernägel Xa, RP Xb - V levé
spodní části stěny k BH. T vpravo ke 2.BH, šikmo vpravo n.v.
p) Gute
Manier IXa - Z levé horní terasy post. stěnou
(2BH) n.v.
2.*
Lom IDDYL (N)
a)
Ostamrk ade! VIIb - Zcela vpravo (k nástupu
slanit) jemným zářezem přes vrtanou díru n.v.
b) Hübschner
Winkel VI - Vlevo od a) koutem n.v.
c)
Einstand IV - Asi 5m vpravo od d) stupňovitou
hranou na horní plošinu. T vlevo do kouta cesty d) a tou n.v.
d)
Landskronblick V - V pravé části výlomu
koutem (K) n.v.
e)
Gebrochene Rippe VIIIa,RP VIIIb - Vlevo od
d) stěnou (2K) na balkon (K). Stěnou n.v.
f)
Familienausflug VIIb,RP VIIc - 5m vlevo od
d) stěnou (2BH, 2K) n.v.
g)
Heimliche Liebe VIIIb,RP VIIIc -4m vlevo od
f) stěnou (3BH) ke K. Vpravo přes BH n.v
h) Flirt IXb,RP Xa - Od
kruhu g) mírně vlevo stěnou (BH) n.v.
i)
Faszination VIIIc,RP IXb - Asi 4m vpravo od
k) stěnou (5BH) n.v.
j) Sankt-Elms-Feuer
IXb, RP IXc - Od nástupu k) stěnou (4BH) n.v.
k) Linker
Weg , VIIa
- Vlevo od j) stěnou (3BH) n.v.
l)
Sonnenspiegel V - V levé části výlomu zářezem
na polici, přes díru a n.v.
m)
Leichte Variante II - Z police vlevo a stěnou
n.v.
n)
Steingarten RP VIIIc - Zcela vlevo ve výlomu
jemným zářezem a ostrou hranou
(K) n.v.
o) Salt-Lake-City
RP VIIIa - Po sestupu do výlomu po ostrohu
cca 20m na J. Z bloku stěnou (3BH) n.v.
p)
Kalifornische Hangel VIIb - Z levého konce
ostrohu (viz cesta n) sokolíkem (3BH) n.v.
3.
Lom NIRWANA (N)
Vrcholová kniha ve výlezu "Linken
Pfeilerweges"
a) Südwand
VIIb,RP VIIc - V pravé části terasy v J
stěně stupňovitým koutem na římsu, stěnou (BH) n.v.
b) Grosse
Illusion VIIb(c), RP IXa - 5m vlevo od a) na
římsu (BH). (Postavením) doleva do kouta a jím n.v.
c)
Steinmetzstiege VI - Ve velkém koutě vlevo
od J stěny vpravo přes stupně (BH) a krátkým komínem n.v.
d)
Sommernachtstraum RP IXb - Vlevo od c) podél
koutku stěnou (3BH) n.v.
e)
Schlaflose Nächte VI/A1 (VIIIa) - 5m vlevo
od c) na římsu a vlevo ke S. Stěnou a zářezy (3K) n.v.
f)
Privatkamin VI - 5m vlevo od e) koutem na
plošinu. Zářezem (2BH) na plošinu (K), komínem (S) n.v.
g) *
Pantha Rei VI - Vlevo od f) sestup až k vodě.
Šikmo vlevo stupňovitou stěnou na plošinu, T vlevo do kouta. Jím (K,BH,S) n.v.
h) Gegen
der Strom RP VIIIa - Od BH cesty g) vpravo
stěnou (2BH) n.v.
i) *
Kristallkante RP VIIa - Jako g) ke K, vlevo
hranou (2BH) n.v.
j)
Rechter Pfeilerweg VI - Jako cesta n) ke K,
hranou a stěnou (BH) n.v.
k)
Dienstagplatte VIIa - Vlevo od j) stěnou přes
díru (BH)
l) Linker
Pfeilerweg VI - Jako n) k T, stěnou podél
spáry (BH) n.v.
m) Feste
Zacke VIIa - Od spáry cesty l) šikmo vlevo
(BH) a přímo n.v.
n) Königsweg
IV - Jako cesta g) ke K, dlouhý T vlevo na
plošinu. Přes skalní stupně a vícero polic šikmo vlevo n.v.
4.
KÄMPFERBERGSCHEIBE (N)
Vrcholovou knihu pro tuto skupinu skal
najdeme na "Hochsteinscheibe"
a)
Nordwestweg IV - Vpravo v S stěně vlevo od
mělkého koutu stěnou vpravo na hranu a po ní n.v.
b) Nordriß
IV - 2m vlevo od a) jemným zářezem a spárou
c) Grüne
Spur V - 4m vlevo od b) k trhlině, tou k začátku
spáry. 2m vlevo a n.v.
d)
Novemberspaß V - V levé části S stěny zářezem
(S) n.v.
e)
Petruskante VIIb - SV hranou (K) a přes převis
n.v.
f)
Millimeterarbeit IXc, RP Xa - Úzkou V stěnou
(2S) n.v.
g) *
Frostkante VIIb(VIIc) - JV hranou (post.) ke
K a převislou stěnou n.v.
h)
Rechter Südweg III - Vlevo od JV hrany zářezem,
výše vpravo hranou n.v.
i) Linker
Südweg III - 2m vpravo od h) stěnou a spárou
n.v.
5.
AUSSICHTFELSEN (N)
a)*
Blickpunkt RP VIIIb - JZ hranou, výše mírně
vpravo
b)
Spezialdach RP IXb - Středem Z stěny (V)
do římsy a přes převis (BH) n.v.
c)
Lotlinie VIIb - Podél SZ hrany, výše mírně
vlevo n.v.
d)
Nordostrippe IV - Koutem v pravé části S
stěny
6.
SCHACHMANNTURM (N)
a)
Alter Weg III - Z průchodu mezi "Hochsteischeibe"
a věží krátkou stěnkou n.v.
b)
Ostwand VIIa - V úzké V stěně přev.spárou
na plošinu. Stěnou (K) n.v.
c)
Diagonale V - Vpravo v J stěně spárou na
plošinu cesty b) a dále SV hranou .
d)
Ostritzer Weg V - Vlevo od c) JV hranou n.v.
e)
Klassische Spur VIIa - 2m vlevo od d) stěnou
n.v.
f) Wünschelroute
II (VIIIa) - Středem J stěny spárou a stěnou
(post.) n.v.
g) *
Licht und Schatten VIIc,RP VIIIa - JZ hranou
(1S,1K).
h)
Plakette VIIIc, RP IXa - Středem Z stěny
(2 BH) kolem pamětní desky, výše vpravo stěnou (3.BH) n.v.
i) *
Vertikale RP IXb - Od 2.BH cesty h) přímo
(3.BH) n.v.
j)
Wartende Familie VIIIa, RP VIIIb - SZ hranou
(hodiny) přes K n.v.
7.
HOCHSTEINSCHEIBE (N)
Vrcholová kniha v jeskyni pod vrcholem
vlevo od cesty g)
a) Alter
Weg I - V levé části J stěny komínem n.v.
b)
Leichter Weg II - Spárou v JZ koutě n.v.
c) Ein
Herbsttag V - Vpravo od JZ hrany stěnou mírně
vpravo n.v.
d) Königsüberhänge
VIIIa - Úzkou západní stěnou spárkou
(V) a přes převis ve středu stěny n.v.
e) Dr.-Gandert-Kante
V - SZ hranou mírně vpravo n.v.
f)
Schmale Wand VI - Stěnou mezi cestami e) a
g) n.v.
g) Prof.-Jecht-Weg
V - Vpravo v S stěně spárou a přes převis
n.v.
h)
Mittelweg V - 3m vlevo od g) spárou na
stupeň a jemnou trhlinou (K) n.v.
i) Neuer
Mittelweg VIIb - Vlevo od h) koutkem na
stupeň a žlábkem (K) n.v.
j) Grüner
Weg VI - Vlevo v S stěně jemnou trhlinou a
stěnou n.v.
k) Garten
Eden VIIc - 4m vpravo od SV hrany stěnou
(K).
l)
Oktoberweg V - 2m vpravo od SV hrany stěnou
a spárou.
m) Schöne
Kletterei VIIa - SV hranou přímo n.v.
n)
Ostwand VI - Úzkou V stěnou spárkou
a stěnkou (výše též možno vlevo ) n.v.
8.
GROSSER TEUFELSTEIN
Vrcholová kniha vlevo od výlezu cesty
"Satanriß"
a) Alter
Weg I - Od V krátkým komínem n.v.
b)
Teufelskralle III - Vlevo od a) hranou a stěnou
vlevo od můstku n.v.
c)
Teufelsfuß VIIa - Vlevo od JV hrany doleva
ubíhající trhlinou a stěnou n.v.
d)
Leskeriß VI - Vlevo od c) z výklenku přev.
spárou (S) a komínem n.v.
e) *
Satansriß VIIc - 2m vlevo od d) doleva ubíhající
spárou (2K) n.v.
f)
Mephisto RP IXa - Od 2.K cesty e) vpravo spárou
(V) přes malý převis n.v.
g)
Feuertanz RP Xa - Vlevo od e) převislou stěnou
(2BH)
h) Erfüllter
Traum VIIIc, RP IXa - Asi 4m vlevo od e) stěnou
(2BH) n.v.
i)
Hochsteintrip V - 4m vpravo od pravé hrany
cesty j) dvojspárou a vpravo na blok. Přes výlom a stěnou n.v.
j) Großer
Winkel II - V levé části J stěny pravým
zářezem přes stupně n.v.
k)
Blockvariante V - Vlevo od i) hranou šikmo
vpravo a přes blok do zářezu
l)
Leitlinie VIIIa - Vlevo od j) stěnou a
jemnou spárou, výše mírně vlevo na plošinu.
Přes stupně n.v.
m) *
Eisblume VIIc, RP VIIIa - Vlevo od j) hranou
a stěnou šikmo vpravo (K), výše jako cesta i) n.v.
n)
Hasenherz VIIIb - Od nástupu cesty m)
hranou asi 5m, pak šikmo vlevo (BH) na hranu (BH). Tou n.v.
o) Große
Verschneidung VIIa - Vlevo v J stěně převislým
koutem pod převis, vpravo ke hraně a po desce zpět do kouta. Spárou n.v. Převis
lze obejít i zleva (klas.V)
p)
Westweg II - Úzkou Z stěnou přes stupně
n.v.
q) Prof.-Feyerabend-Weg
V - Vpravo v S stěně od přilehlého bloku
doprava ubíhající spárou na plošinu v SZ hraně. Stupňovitou stěnou n.v.
r)
Gastweg V - Z nejvyššího bodu přilehlého
bloku v S stěně stěnou na plošinu v
SZ hraně a přes stupně n.v.
s)
Thiemendorfer Weg IV - 2m vlevo od bloku spárou
šikmo vpravo na polici
a dále n.v.
t)
Nordliche Mulde III - Středem S stěny stupňovitou
muldou n.v.
u) Kleine
Hangelei VI - 2m vlevo od t) přes střechovitý
výlom, vlevo a hranou na plošinu cesty v). Od začátku komína šikmo vpravo
sokolíkem n.v.
v)
Birkenweg II - 5m vpravo od SV rohu koutem a
komínem.
w)
Himbeerweg II - 2m vlevo od v) stěnou a přes
převis.
x)
Miniwand II - 2m vpravo od cesty a) stěnou
n.v.
9.
KLEINER TEUFELSSTEIN
Vrcholová kniha viz Grosser
Teufelsstein
a) Alter
Weg I - Z průchodu mezi Grosse
Teufelssteinem komínem n.v.
b)
Kleiner Trick VI - Vlevo od a) převislou
hranou a stupňovitou skálou n.v.
c)
Genutzte Zeit VI - Vlevo od b) zářezem a přes
stupně .
d) Treppe
IV - Od Z stupňovitou skalou n.v.
e) Späte
Freude VIIa - Převislou spárou v S stěně
(K) n.v.
f)
Variante V - Nástup 2m vpravo od originálu,
koutem 4 m vzhůru a T vlevo do spáry
g)
Himmlische Ecke VIIb - V SV stěně krátkým
koutem až pod převis, T vpravo a stěnou n.v.
h) *
Kletterhimmel VI - Vpravo ve V stěně vedle
výlomu stěnou šikmo vpravo n.v.
i)
Schwerer Anfang VIIa - Středem V stěny
spárkou přes převis a stěnou n.v.
j) Kurze
Kante VI - JV hranou n.v.
k) Miniriß
IV - Vlevo od JV hrany spárou n.v.
10.
TOTENSTEIN
Vrcholová kniha pod převisem cesty e)
a) Alter
Weg I - Vlevo v J stěně komínem v koutě
n.v.
b) Kleine
Wand VI - 2m vlevo od a) podél žebra stěnou
n.v.
c)
Winterschlaf VI - Vpravo od d) stěnou ke spáře
a tou n.v.
d) * Bärbels
Scharfblick VIIa - Z plošiny v JZ hraně šikmo
vlevo a hranou k hodinám. Sokolíkovým žebrem šikmo vpravo n.v.
e)
Siebenschläferriß VI(VIIb) - Z plošiny na
JZ hraně pod vodorovným převisem T vlevo do Z stěny. (Post.) a spárou k převisu
(S),(post.)spárou n.v.
f) Bammel-Hangel
VIIIa - Od pravé hrany markantního převisu
sokolíkově vlevo (V), přes převis středem přímo do místa prvního stavění
na cestě e) a tou n.v.
g) * Überwindung
VIIb - Úzkou Z stěnou spárou přes převis
a mírně vlevo zářezem n.v.
h) Black
out IXa - Vpravo od i) stěnou přes převis
a jemnou spárkou na plošinu. Stěnou n.v.
i)
Treppenchbar VI - V Z stěně asi 4m vpravo
od schodů stěnou k převisu a vlevo koutem na plošinu. Vlevo n.v.
j)
Slawischer Opfergang VI(VIIc) - Vpravo v S
stěně vlevo do malé jeskyně (K). (Post.) ruční spárou n.v.
k) Straße
des 17.Juni VI - Koutem v S stěně u bloku
stěnou přímo n.v.
l) *
Sieben Keile VIIb - 2m vpravo od m) stěnou
(V) n.v.
m)
Samuel-Grosser-Weg V - Středem S stěny stěnou
šikmo vlevo a T vlevo na polici. Vlevo n.v.
n)
Nordwand VIIc - 3m vlevo od m) stěnou šikmo
vpravo (křižujíce cestu m) a spárkou ke K cesty j). Tou bez stavění n.v.
o) *
Weggefährten VIIb - Vlevo v S stěně přímo
přes traverz cesty p), vlevo
p)
Totenkammerstiege VI - Zcela vlevo v S stěně
spárou na plošinu, 2m vlevo a přev. stěnou vpravo na velkou polici u jeskyně.
T vpravo ke K cesty j) a tou n.v.
q) Schräger
Weg I - Úzkou V stěnou zprava doleva n.v.
r)
Carpentierriß V - 5m vpravo od SV hrany spárkou,
výše převislou ruční spárou a stěnou n.v.
s)
Germanenkante V - Od JV hrany stěnou přes
vklíněný blok na polici a hranou
t) Kurze
Wand V - 5m vlevo od JV hrany stěnou přes
blok
u)
Rechtsweg VI - 8m vlevo od JV hrany přev stěnou
šikmo vpravo na plošinku a stupňovitou stěnou n.v.
v) Hell
Wach VIIb - Od nástupu cesty u) stěnou přímo
n.v.
w) Lot VIIa - 2m vlevo
od u) stěnou přímo n.v.
x)
Schaukelei VI - 3m vlevo od w) ke spáře a
tou n.v.
y)
Lohnendes Problem VIIb - 4m vlevo od x) spárou,
sokolíkem a stupňovitou stěnou n.v.
z) Großer
Quergang V - 4m vpravo od SZ rohu hlavní věže
stěnou k rampě, dlouhý T vpravo n.v.
ž)
Direttissima VI(VIIb) - Jako z) k rampě,
(post.) přes převis přímop n.v.
aa)Steinbruchkante
VI - Cestou z) k rampě, vlevo na hranu a
tou n.v.
bb)Direkte
Steinbruchkante VIIc - SZ hranou hlavní věže
přes převis na konec traversu
11.
HAMANNWAND (N)
Vrcholová kniha v záhybu stěny mezi cestami "Badeweg" a
Verboten Weg"
a)
Schmalseite II - Úzkou JV stěnou podél spáry
n.v.
b) Südostwand
III - Vpravo od c) lomenou spárou pod malý
převis. Buď vlevo
a spárou, nebo přímo spárou n.v.
c) Alter
Weg I - Komínem v JV stěne n.v.
d)
Kiefernweg II - Vlevo od c) stěnou n.v.
e)
Birkenweg IV - Vlevo od c) v koutě u jeskyně
vzhůru a zářezem n.v.
f) Neuer
Überhang VI - 3m vlevo od J rohu vzhůru k
zářezu,přes římsu a přev. hranou na další římsu. Jako e) n.v.
g) Südwestpfeiller
RP VIIIc - Mezi cestami f) a h) stěnou
(2BH) n.v.
h) Südwestriß
III - Vpravo v SZ stěně spárou n.v.
i)
Hamannboulder VIIc - Středem JZ stěny na
římsu a vlevo podél žebra n.v.
j) *
Spiel ohne Ziel IXa - Vlevo od i) spárou šikmo
vpravo na polici. Přímo přes BH n.v.
k) Südwestwand
IV - 6m vlevo od h) stěnou na širokou římsu.
Vlevo a krátkým komínem n.v.
l)
Emporweg VIIa - Vpravo od Z hrany stěnou k
římse a sokolíkem pod převis. Šikmo vpravo n.v.
m)
Einstiegsvariante V - Z hranou vzhůru a
doprava do l)
n
o) *
Energieriß VIIc - Převislou spárou v SZ
stěně n.v.
p) *
Zitterinne VIIa - Vpravo v SV stěně mělkým
žlabem(K) pod blok. Vlevo od něho n.v. (Vpravo od bloku - V)
q) *
Ausstiegvariante VIIb - Přes blok přímo převisem
n.v.
r) A2-nein,danke
RP VIIIa - Na velké terase ve vylámané stěně
15m vpravo. Vpravo od bloku přes BH k dalšímu BH v cestě s), tou vzhůru (BH).
Mírně vlevo (2BH) n.v.
s) Dülferweg
V/A2 - Cestou t) ke 4. BH, T v laně vpravo
k řadě BH a tudy n.v.
t)
Reservistenstiege A2(RP IXa) - Z velké
terasy u bloku podél řady BH přímo n.v.
u)
Verbotener Weg A2 - 3m vlevo od t) řadou BH
přes K, poté vlevo n.v.
v)
Badeweg A2 - 2m vlevo od u) po řadě BH přímo
n.v.
w)
Kinderweg A1 - Zcela vlevo v SV stěně (pás
BH) n.v.
Pozor! BH v posledních 6 cestách jsou dost špatné !
12
* LOM PARADIES (N)
Vrcholová kniha ve skalní desce na
konci var.1 cesty c)
a) *
Wasserwinkel VIIa, RP VIIb - Zcela vpravo v
J stěně z nejnižšího místa zářezu koutem (2K) na terasu a cestou c).
b)
Sonnenwand VIIa - Vlevo od a) koutem na plošinu,
stěnou (K) na terasu a cestou c) n.v.
c) * Frühlingskante
IV - 6m vlevo od a) stěnou u pilíře a šikmou
hranou na terasu. Vlevo hranou n.v.
1.var. VIIb
- Nástup 2m vpravo přev. stěnou a vpravo na polici
2.var. VIIb
- Nástup 4m vpravo převislou stěnou na plošinu
d)
Frostfinger III - 3m vlevo od c) zářezem a
přes bloky na plošinu, cestou c) n.v.
e) *
Mondscheikante VIIa - 7m vlevo od d) hranou
(K) na terasu a cestou c) n.v.
f)
Falsche Täuschung VI - Vlevo od e) koutem
na plošinu (S), spárou na terasu a cestou c) n.v.
g) Tekkno
wave RP VIIIb - Vlevo od f) stěnou (2BH) na
terasu a cestou c) n.v.
h) *
Damentour VI - 3m vlevo od f) podél žebra
(pozor!) přes malý převis (vl. K cesty i)) a koutem na terasu.
i)
Delikatesse RP VIIc - 3m vlevo od h) zprava
tupou hranou (3BH) na terasu a dále
cestou c)
j)
Verschneidung V - Vlevo od i) koutem na
terasu.
k) *
Treppe VI - 2m vlevo od j) na druhou římsu
a vlevo přev. hranou (K) na třetí římsu. Vlevo hladkou stěnou n.v.
l)
Direttissima RP VIIc - Středem stěny u díry
přes převis na římsu, stěnou přes BH a vpravo k římse. Vlevo (K) n.v.
m)
Einzelkämpfer RP VIIc - 2m vlevo od l) k převisu
(BH), přes něj (BH)na římsu cesty o). 3m vpravo, stěnou a hranou n.v.
n) * Weg
der Drei RP VIIIc - 3m vlevo od m) podél žebra
(2BH) k římse a kruhu cesty o). Stěnou a koutem na terasu, vpravo n.v.
o) *
Alter Weg III - 3m vlevo od cesty n) přes
velké stupně na římsu a vpravo přes K na hranu. Tou, výše vpravo n.v.
Nástupová
var. IV - 4m vlevo od k) vpravo od převisu
na římsu, vlevo a žebrem ke konci římsy
Horní
var. III - Od začátku římsy stěnou přímo
n.v.
p)
Blickfang VIIc - 5m vlevo od o) stěnou přes
římsu, výše přes převis (K) n.v.
q) Linke
Bereicherung III - 10 m vlevo od o) hranou a
trhlinou, výše přímo n.v.
r) Entschädigung
III - Zcela vlevo u díry přes římsy n.v.
Výstupy
v Z stěně, nejsou popsány ve vrcholové knize:
s) Hard
Rock VIIIc, RP IX a - Vlevo od vylámaného
vstupu přímo proti lomu "Paradies - Westwand" jemným zářezem v markantní
stěně k převisu. Stěnou (BH) n.v.
t)
Eierschaukel VIIa - 30m vlevo od cesty s),
vpravo od písčité cesty, stěnou (2BH) n.v.
u)
Perfect Stranger RP VIIIb - Cesta vede u jižního
vstupu do lomu. Přes BH stěnou (další 2 BH) n.v.
13.
LOM PARADIES - WESTWAND
Vrcholová kniha viz předchozí objekt
a) Xavers
Unsinn III - Zcela vpravo uprostřed šikmé
plotny stěnou přes římsu n.v.
b)
Schlesische Hangel VIIc - 8m vlevo od a)
sokolíkovým žebrem (2 BH, K) n.v.
c) Alte-Herren-Stiege
II - Vlevo od b) velkým doleva ubíhajícím
žebrem na malou plošinku (BH a slaňovací karabina cesty e))
d) Avalon
RP Xa - Od skalní boudy vpravo stěnou přímo
(2 BH) na velkou plošinu, stěnou přímo (BH) a rampou vlevo na malou plošinku
(slanění cesty e)
e) *
Stimmen in Wind RP VIIIc - 3,5m vlevo od d)
stěnou (S) na plošinu, překrok a stěnou (další 2 BH) na malou plošinku (BH
a slaňovací karabina, výstup zde končí!)
f) Asche
zu Asche VIIc, RP VIIIa - Vlevo od e) stěnou
na velkou polici. 3m vlevo od e) stěnou (2 BH) n.v.
g) *
Bunte Blätter RP IXb - 2m vlevo od f) u díry
ukloněnou stěnou (3 BH) n.v.
h)
Herbstwind RP VIIc - 3m vlevo od g) stěnou
k malému převisu. Koutkem a stěnou (BH) n.v.
i)
Abendbruch VI - 2m vl. od h) stěnou na
malou plošinu a blok. Odtud přímo n.v.
14.
LOM ELYSIUM
Sestup
do lomu ze severu. Pozor : celoroční zákaz lezení!
a) Gang
nach Athen VI - Zcela vpravo v Z stěně přes
hladké stupně až ke 4. skobě. Traverz
vpravo a n.v.
b) *
Athen direkt VIIa - Od 4.skoby zářezem (S)
přímo n.v.
c) * Grötterrampe
VIIb - V pravé části stěny stěnou a šikmou
rampou na horní plošinku (až sem 6 skob), vlevo nebo přímo n.v.
d) Sphärenmusik
VIIa - Vlevo od c) tupou hranou (3 S)na římsu,
traverz vlevo k
5.skobě cesty e) a tou n.v.
e)
Engelsharfe VI - Středem stěny přes
plotny jemnou dvojspárkou (2 S) a doprava ke dvěma děrám. Vlevo od nich na
římsu a stěnou (S) n.v.
f)
Griechisches Dach VIIa - Vlevo od e) stěnou
přes díru ke skobě a k převisu. Vpravo od něho (S) n.v.
g) Überraschende
Wende V - 4 m vpravo od h) stěnou (skoba)
kolem tří nápadných děr n.v.
h)
Abendspatziergang III - Zcela vlevo v Z stěně
n.v.
15.
LOM KOLOSSEUM (N)
Vrcholová kniha ve výklenku u výlezu
cesty "Talweg
a)
Ostgrat III - Z bloku v úzké V stěně přímo
n.v.
b)
Landskronkante IV - Levou hranou úzké V stěny
n.v.
c) Rechte
Weg VIIa - Vlevo od b) stěnou (2 BH) n.v.
d) Arena RP
VIIIc - 5m vlevo od hrany b) stěnou (3 BH) výše vpravo n.v.
e) Schöner
Tag VIIc - Vlevo od d) stěnou (3 BH), výše
mírně vpravo n.v.
f)
Verschneidung VIIc, RP VIIIa - 3m vlevo od
e) odspodu koutem (3 BH) n.v.
g) *
Feeling VIIIc, RP IXb - Vlevo od koutu f) stěnou
(2 bh) pod malý převis a přímo (další 3 BH) n.v.
h) *
Herzklopfen VIIc - 3m vlevo od koutu f) podél
nevýrazné hrany (BH) na římsu a stěnou (další 2 BH) n.v.
hh)* Ohne...VIIIb
Vlevo od h) nevýrazným pilířem (5BH) ke slaňení
i) * FKK-Wand
RP IXa - 2m vlevo od h) stěnou (4 BH) na římsu
a přímo (další 4 BH) n.v. Výlez možný též vpravo.
j) High
live RP IXc - Mezi cestami i) a k) stěnou
(6 BH).
k) *
Solarium RP VIIIc - 5m vlevo od i) přímo
(7 BH) n.v.
l)
Lotlinie IXb - Cestou m) ke 4.BH, vpravo a přímo
(BH) n.v.
m) *
Action VIIIc, RP IXa - Vlevo od k) stěnou
šikmo vlevo (7 BH) n.v.
n) *
Abendrot RP VIIb - Cestou o) koutem na
konec. Přímo (2 BH) do malého koutu a jím n.v.
o)
Talwand VI - Středem stěny zářezem až
na konec. Stupňovitou rampou vlevo na širokou římsu, vlevo stěnou do výklenku
(vrch. kniha) a n.v.
p) Kurz
und knapp RP IXb - Vlevo od o) malým koutem
(BH, vklín.) na rampu
q) Gefühlswechsel
IXb, RP IXc - 5m vlevo od p) (post.) žebrem
na římsu, vpravo stěnou (3 BH) na rampu cesty o (BH). Přímo vzhůru n.v.
r) *
Limes VIIIb, RP VIIIc - 6m vlevo od p) stěnou
(2 BH) na římsu. Vpravo přes S a BH na rampu cesty o) a přímo tupou hranou
(BH) n.v.
s) Spiel
des guten Willens RP Xa - Cestou r) ke 2. BH,
po 2 m šikmo vlevo na polici. Vlevo hranou (3 BH) n.v.
t) *
Sonnenwinkel RP IXa - Zcela vlevo velkým
koutem přes 4 BH n.v.
u) Tanz
in der Technoburg Xc, RP XIb - Od 2.BH cesty
t) vpravo přes malý převis (BH) a vpravo stěnou (2 BH) do v.
v) *
Finale RP Xa - Od 4. BH cesty t) přes převis
a vpravo stěnou (2 BH) n.v.
w)
Schmerzgrenze RP IXa - Vlevo od t) stěnou
(2 BH) n.v.
x) *
Rechter Wasserweg RP VIIIb - 5m vlevo od t)
stěnou (2 BH) n.v.
y) *
Linker Wasserweg RP VIIIb - 3m vlevo od x)
stěnou přes 3 BH, výše spárkou (vklíněnce) n.v.
z) Im
neuen Stil RP VIIa - Cestou y) k 1. BH, šikmo
vlevo na poličku a stěnou vlevo (K) n.v.
aa)
Direkteinstieg VIIa - Nástup zleva od vody
a mírně vpravo ke kruhu
bb)
Spiegelbild RP VIIc - Zleva od vody 2m vlevo
a přímo (2 BH) na plošinu, přes stupně n.v.
cc) U 150
RP IXa - Nástup jako cesta bb), pak 2m
vlevo a stěnou přes 2 BH na plošinu. Libovolně n.v.
16.
JA-WAND
Vrcholová kniha viz Kolosseum
a)
Geburtstageschenk RP VIIb - Slaněním nebo
sestupem na římsu(skoba), stěnou (2 BH) n.v.
b)
Strandgut RP VIIIa - Jako a) na římsu,
traverz vlevo (BH) a stěnou přes 2 BH .
c) Nasse
Sache RP VIIIa - 4m vlevo od b) slaněním
ke skobě, stěnou (BH) na římsu a přímo přes 2.BH n.v.
17.
MÜLLERBRUCH
Vrcholová kniha v koutě pod nápadným
převisem
a) *
Erinnerung V - Cestou b) 3m vzhůru, vpravo
stěnou (BH) a krátkým žebrem (skoba) n.v.
b) Rechte
Verschneidung II - 8m vpravo od velkého
kouta zářezem přes stupně n.v.
c) *
Stufenleiter VI - Velkým koutem (BH) n.v.
d)
Gesichtsjoga RP VIIIb - 3m vlevo od c) stěnou
(3 BH,S)
e)
Winterfreuden II - 8m vlevo od velkého
kouta hranou a stěnou n.v.